Login
아미로

 

 

아미로는 서강대학교 지식융합학부 국제한국학과 소속 영어 봉사 학회입니다. 아미로는 친구라는 뜻을 가진 ‘Ami’와 풀어나가야 할 퍼즐을 뜻하는 미로를 결합한 말입니다. 아미로는 한국 전래 동화를 영어로 번역하여 한국 아이들에게 읽어주는 활동을 주로 하고 있습니다. 이미 알고 있는 동화를 이용해 영어를 친근하게 배울 수 있도록 하고 새로운 언어를 접하면서도 한국적 감각을 잃지 않게 하는 것에 목표를 두고 있습니다. 또한 한국 문화가 생소한 한국의 2세 아이들에게 한국 전래 동화를 접할 기회를 주는 것을 목표로 합니다.

현재 마포 어린이 영어 도서관에서 활동을 하고 있으며 총 8편의 전래동화를 읽어주고 내용과 관련한 영어 활동을 하고 있습니다. 선녀와 나무꾼, 해님과 달님, 심청전, 토끼와 거북이, 흥부와 놀부, 혹부리 영감, 콩쥐 팥쥐, 그리고 장화 홍련이 현재 읽어주고 있는 동화 목록입니다. 활동으로는 내용을 얼마나 이해하였는지 간단히 대답하는 퀴즈, 내용 순서에 맞추어 그림 카드 맞추기와 그림 그리기 같은 여러 가지 창의적 활동을 함께 하고 있습니다.

 
Home | |